http://googlesightseeing.com/2008/10/28/street-view-espanol/ Why bother seeing the world for real? Fri, 20 Nov 2009 18:32:10 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.5 hourly 1 http://googlesightseeing.com/2008/10/28/street-view-espanol/comment-page-1/#comment-202824 Tammo Wed, 05 Nov 2008 09:29:42 +0000 http://googlesightseeing.com/?p=3404#comment-202824 If we take the titles of the various GSS language sites as a guide (Deutsch, Nederlands, Español ...) they refer to the language spoken in that language. That would make Street View Español correct. What is wrong is the title on October 30th 'Street View Italia'. By the above convention it should of course be 'Street View Italiano' ... And now I'll put away my anorak and get a life ... If we take the titles of the various GSS language sites as a guide (Deutsch, Nederlands, Español …) they refer to the language spoken in that language. That would make Street View Español correct.
What is wrong is the title on October 30th ‘Street View Italia’. By the above convention it should of course be ‘Street View Italiano’ …
And now I’ll put away my anorak and get a life …

]]> http://googlesightseeing.com/2008/10/28/street-view-espanol/comment-page-1/#comment-202823 Alfonso Wed, 05 Nov 2008 08:59:59 +0000 http://googlesightseeing.com/?p=3404#comment-202823 The title is right: in Spanish "Español" is an adjetive and they are located after the noun. The title is right: in Spanish “Español” is an adjetive and they are located after the noun.

]]> http://googlesightseeing.com/2008/10/28/street-view-espanol/comment-page-1/#comment-202783 Keith Tue, 04 Nov 2008 10:28:35 +0000 http://googlesightseeing.com/?p=3404#comment-202783 Shouldn't your title be Street View Espana? Shouldn’t your title be Street View Espana?

]]>